-
1 malcontent
-
2 malcontent
-
3 malcontent
ˈmælkənˌtent
1. сущ. недовольный человек;
оппозиционер;
мятежник
2. прил. недовольный, нелояльный;
находящийся в оппозиции;
мятежный Syn: discontented, dissatisfied, restless, disaffected недовольный человек;
оппозиционер;
мятежник - the plot of the *s заговор недовольных недовольный;
ропщущий;
находящийся в оппозиции, оппозиционный;
мятежный malcontent недовольный;
находящийся в оппозиции ~ недовольный человек;
оппозиционерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malcontent
-
4 malcontent
[ˈmælkənˌtent]malcontent недовольный; находящийся в оппозиции malcontent недовольный человек; оппозиционер -
5 malcontent
недовольный -
6 malcontent
1. nounнедовольный человек; оппозиционер2. adjectiveнедовольный; находящийся в оппозиции* * *(a) недовольный* * *недовольный человек; оппозиционер; мятежник* * *['mælkən'tent /'mælkəntent] adj. недовольный, находящийся в оппозиции* * *недоволеннедовольныйнеудовлетвореннеудовлетворенный* * *1. сущ. недовольный человек 2. прил. недовольный, нелояльный; находящийся в оппозиции -
7 malcontent
1. [ʹmælkəntent] nнедовольный человек; оппозиционер; мятежник2. [͵mælkənʹtent] aнедовольный; ропщущий; находящийся в оппозиции, оппозиционный; мятежный -
8 malcontent
[ˌmælkən'tent]Общая лексика: мятежник, мятежный, находящийся в оппозиции, недовольный, недовольный человек, оппозиционер, оппозиционный, ропщущий -
9 malcontent
[`mælkənˏtent]недовольный человек; оппозиционер; мятежникнедовольный, нелояльный; находящийся в оппозиции; мятежныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > malcontent
-
10 malcontent
['mælkənˌtent] 1. сущ.недовольный человек; оппозиционер; мятежник2. прил.недовольный; находящийся в оппозиции; мятежныйSyn: -
11 malcontent
1. n недовольный человек; оппозиционер; мятежник2. a недовольный; ропщущий; находящийся в оппозиции, оппозиционный; мятежныйСинонимический ряд:1. discontented (adj.) discontent; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; malcontented; restless; uncontent; uncontented; unfulfilled; ungratified; unsatisfied2. dissenter (noun) churl; complainer; discontent; dissenter; extremist; grumbler; radical3. grouch (noun) crab; crabber; crank; crosspatch; faultfinder; griper; grouch; grouser; growler; grump; kicker; sorehead; sourpuss4. rebel (noun) anarch; anarchist; frondeur; insurgent; insurrectionist; mutineer; rebel; revolterАнтонимический ряд:content; contented; defender; mediator; negotiator; optimist; satisfied; supporter -
12 недовольный
1. прил.;
(кем-л./чем-л.) dissatisfied, discontented, displeased
2. муж.;
скл. как прил. malcontenta. displeasedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > недовольный
-
13 malcontent
прил.общ. недовольный -
14 недовольный
adjgener. wrevelig, zuinig, wrevel, balorig, gemelijk, kregel, kregelig, kribbig, landerig, malcontent, malkontent, misnoegd, mopperig, ontevreden, sneu, stuurs -
15 malcontent
недоволеннедовольныйнеудовлетвореннеудовлетворенный -
16 mal-
прист.
1) (образует сложные слова со значением) плохо;
плохой malfeasance ≈ правонарушение Syn: bad, poor
2) (образует сложные слова со значением) без-, не- malcontent ≈ недовольный Syn: un-, in- образует слова, обозначающие неправильное действие, аномальный процесс: - malfunction неисправная работа - maltreat плохо обращаться - malposition неправильное положение( плода) mal- pref не-, без-;
maladroit неловкий;
бестактный ~ pref плохо;
плохой;
to maltreat плохо, жестоко обращаться mal- pref не-, без-;
maladroit неловкий;
бестактный maladroit: maladroit неловкий;
бестактный ~ pref плохо;
плохой;
to maltreat плохо, жестоко обращаться maltreat: maltreat дурно обращаться ~ жестоко обращаться ~ помыкать( кем-л.) mistreat: mistreat амер. = maltreat -
17 mal(e)-
[mæl(ɪ)-]прист.; лат.; букв. "плохой"1) плохой, неправильныйmalformation — неправильное формирование, порок развития
maleficent — пагубный, преступный
Syn:2) без-, не-Syn: -
18 mal(e)-
[mæl(ɪ)-]прист.; лат.; букв. "плохой"1) плохой, неправильныйmalformation — неправильное формирование, порок развития
maleficent — пагубный, преступный
Syn:2) без-, не-Syn: -
19 pouter
недовольный человек имя существительное:зобастый голубь (pouter, cropper)надутый человек (pouter, turkeycock) -
20 dissenter
диссидент имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАЛКОНТЕНТ — [фр. mecontent < malcontent недовольный < mal плохой + content довольный] психол. человек, недовольный всем, во всем ищущий недостатки, отрицательные стороны; нытик. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Марстон Джон — (Marston) сатирик и драматург, ум. в 1634 г.; происходил из зажиточной семьи, получил образование в Оксфордском унив. В 1598 г. он дебютировал поэмой (“The Metamorphosis of Pigmalion Image”), за которой следовал сборник сатир под заглавием: “The… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мальконтанты — МАЛЬКОНТАНТЫ, МАЛКОНТЕНТЫ ов, мн. malcontent, > пол. malkontent. 1. Недовольный кем , чем л.<сущ. и прил.> Сл. 18. Устар. к пол. 18 в. Двор был, увидя такое самовластво, малконтент. АК 4 259. О князех Вишневецких слышно у них, что бутто… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
малконтенты — МАЛЬКОНТАНТЫ, МАЛКОНТЕНТЫ ов, мн. malcontent, > пол. malkontent. 1. Недовольный кем , чем л.<сущ. и прил.> Сл. 18. Устар. к пол. 18 в. Двор был, увидя такое самовластво, малконтент. АК 4 259. О князех Вишневецких слышно у них, что бутто… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
